Übersetzen Französisch Arabisch مكالمة صوتية

Französisch

Arabisch

Message reçu le mercredi 14 juin à 12 h 02.

، مكالمة صوتية استلمت يوم الأربعاء ... 14يونيو 12 : 02 مساءا ...
On enregistre tous les appels.

قمنا بتسجيل جميع المكالمات الصوتيه و من ضمنها الندائات اللاسلكيه
Il laisse tous les appels à sa messagerie.

يواصل تحويل كل المكالمات للبريد الصوتي
Met l'appel en haut-parleur.

ضعي المكالمة على مكبّر الصّوت
Message reçu lundi 12 juin à 22 h 17.

، المكالمة الصوتية المستلمة في يوم الإثنين 12يونيو ، في الساعة 17 : 10 مساءا
J'ai isolé la voix de cette téléconférence,

لقد قارنت الصوت من المكالمة
- Vous avez l'audio de l'appel ? - Quel audio ? Il n'a rien dit.

هل حصلتَ على صوتٍ في المكالمة؟ - أي صوت؟ لا أحد قال شيئاً -
Qu'il laisse un message.

لا تدعي المكالمة تذهب للبريد الصوتي
les conversations sont remplacées par des appels manqués et des messages aigris

المحادثات تستبدل بالمكالمات الفائتة" " والرسائل الصوتية الممتعضة
Je tombe direct sur la messagerie.

حولت المكالمة مباشرة إلى البريد الصوتي